走遍千山万水,还是家乡最美。不论是冬是春,家乡的风景总让人留恋。我不是石家庄土著,但从小在这里长大,这里算是我第二个故乡。作为一座“火车拉来”的城市,石家庄一直被很多人嘲笑历史乏陈,事实上,他们根本不了解这座省城的厚重,更没有看到这座城市成长和日新月异。几十年间,这座城从没有高楼到现在灯火灿烂,从寥寥几座公园到现在处处绿地,真的越变越美,也越来越让人不想离开。

Throughout the mountains and rivers, or the most beautiful hometown. Whether it is winter or spring, the scenery of the hometown is always nostalgic. I am not native to Shijiazhuang, but grew up here, this is my second hometown. As a \"train pull\" city, Shijiazhuang has been ridiculed by many people for its lack of history, in fact, they do not understand the weight of the province, let alone see the city grow and change with each passing day. Over the decades, the city has grown from no tall buildings to bright lights, from a few parks to the present green space, really more and more beautiful, and more people do not want to leave.

  而作为经常行走在外的石家庄人,每到冬天,我便不爱出门,就喜欢猫在庄里,在附近转转,寻找自己喜欢的风景,鹿泉就是最常去的地方。

And as a regular walking outside Shijiazhuang people, every winter, I do not love to go out, like cats in Zhuang, around, looking for their favorite scenery, Luquan is the most common place to go.

  这几年旅游业很是火爆,每到节假日,似乎每个景点都是人满为患,而石家庄借着这个东风,在原本以山为主的环境中,也兴建起了几座水系古镇,鹿泉的德明古镇便是其中楚翘。刚听说这个古镇时,其实我也是抱着试试看的想法去看看,毕竟这几年看过很多有名的古镇,其中有真正存在几千年的,也有近些年兴建的,各有各的味道。

In recent years, the tourism industry is very popular, every holiday, it seems that every scenic spot is overcrowded, and shijiazhuang, in this east wind, in the original mountain-based environment, also built several water system ancient towns, deer spring deming ancient town is one of the chuqiao. After all, I have seen many famous ancient towns in the last few years, some of which have really existed for thousands of years, and some have been built in recent years.

  初到德明古镇,不知导航是怎么导的,车直接开到了半山腰,眺目远看,似乎整个古镇就在脚下。官方资料说,西部长青·德明古镇全长两公里,借鉴了中国传世名画《清明上河图》的构建形式,打造具有风俗民情的街区古建,包括兴业苑、美食苑、百乐苑、民宿苑、书院、梨园六个区域,建造有书院、酒肆、茶楼、驿站、作坊等古代建筑,体验清明上河图的古韵古风。

Early to the ancient town of Deming, I do not know how to guide the navigation, the car drove directly to the hillside, overlooking the distance, it seems that the whole town is at the foot. The official said that the two-kilometer-long ancient town of the Western Minister, Qing Deming, had been built in the form of the famous Chinese painting \"Qingming Shanghe Tu\" to create a block of ancient buildings with customs and customs, including Xingye Garden, Food Garden, Belle Garden, Mai Wan Yuan, College, Pear Garden and other ancient buildings, such as academies, restaurants, teahouses, post stations and workshops, to experience the ancient style of the Qingming Shanghe Tu.

  真正来到这里,才感觉这座小镇其实挺有自己的风格,整座小镇依山而建,中间有水流隔开,水流也是沿着山势一层一层分割开的,错落有致,虽然已经是冬天,水流并没有结冰,依旧波光粼粼,潺潺从山上倾泻而下,让整个小镇充满了生机。静下心来,河边坐坐,不仅能听到潺潺的水声,还伴有古典缓慢的音乐,那感觉真是恍若隔世。

When he got here, he felt that the town had his own style. The whole town was built on the mountain, separated by water, and separated by a layer of water. Although it was winter, and the water was not frozen, it was still sparkling, and the ripples poured down the mountain and filled the town with life. Calm down, sitting by the river, not only can hear the sound of gurgling water, but also accompanied by classical slow music, it feels like a world away.

  从德明古镇的东入口,下陡坡,走几十米,就会看到一座院落:乐山院,门墙上挂着“河北省元曲研究会”的牌子。为什么这里会有省元曲研究会呢?

From the east entrance of the ancient town of Deming, down a steep slope, walking dozens of meters, you will see a courtyard: Leshan courtyard, the door wall is hung on the \"Hebei Province Yuanqu Research Society\" sign. Why would there be a provincial Yuanqu Institute here?

  据鹿泉县志记载,一代大文豪元好问,晚年曾在白鹿泉居吕氏园居住时(当时的鹿泉名西宁州),他走遍宁州山水,并在龙泉寺都留下了他的诗文和传说。他六十七岁时在白鹿泉病逝,现其墓志铭文对其居住鹿泉七年,并卒于鹿泉均有详细记载。而古镇取名“德明”,名字便取自元好问的父亲“元德明”。

According to the records of Luquan County, a generation of great literary magnates asked, when he lived in Lushi Garden in his later years (the name of Luquan Xining state at that time), he went all over the mountains and rivers of Ningzhou and left his poems and legends in Longquan Temple. At the age of sixty-seven, he died of illness in Bailuquan, and his epitaph now contains detailed records of his residence in Luquan for seven years. And the ancient town named \"de Ming \", the name will be taken from the father of yuan good question\" yuan de Ming \".

  河北元曲研究会在此挂牌,意将元曲文化引入德明古镇的设计,因史就势,增加西部长青景区的文化底蕴。事实也证明,古镇的设计巧妙结合了元曲的基本要素,依山傍水,就势错落,宛如元曲的起、承、转、合。而戏台、书院、茶肆、酒楼、驿站、作坊、民宿有很多的名字也来源于元曲,对于此一点,边走边看会有更多体会。

Hebei Yuanqu Research Association listed here, meaning to introduce the Yuanqu culture into the design of the ancient town of Deming, because of the history of the potential, to increase the cultural heritage of the West Minister Qing scenic spot. It also proved that the design of the ancient town skillfully combined the basic elements of the Yuan qu, leaning on the mountains and water, on the potential dislocation, like the Yuan qu up, down, turn, together. And the stage, the academy, the tea shop, the restaurant, the post station, the workshop, the lodging has many names also comes from the Yuan qu, to this point, while walking will have more experience.

  过了悬有德明小镇的关阁,渐渐热闹起来。一家一家的店铺,沿山路依次排开,全国各地的名吃、特色产品,在这里都可以找到。虽然与各地的小镇店铺多有类似,但也有自己的风格。比如一过关阁的邮局,装饰的既古老又现代,。虽然它是还是编制内的,但是其风格却很时尚。在这里不仅能看到很多年前的首日封什么的,还可以买到德明古镇特有的明信片,并可以自己扣上德明古镇各代表景点的印章,邮寄给想邮寄的人。

Passed by the town of demin closed pavilion, gradually lively. A shop, along the mountain road in turn, all over the country famous food, special products, can be found here. Although there are many similar to small town shops, but also have their own style. For example, after a post office, decorated both ancient and modern. Although it is still in the production, but its style is very fashionable. Not only can you see the first day of many years ago, but also you can buy the unique postcard of the ancient town of Deming, and you can affix the seal of each representative scenic spot of the ancient town of Deming on your own, and mail it to those who want to mail it.

  出了邮局,沿着古镇的石板路一路向前,发现这里的建筑,大多是仿明清的硬山式建筑,单层或高楼,都依着地势而立。很多建筑的来源于元曲。

Out of the post office, along the ancient town of stone road all the way forward, found that the buildings here, mostly imitation of the Qing Dynasty hard mountain-style buildings, single-story or tall buildings, are based on the terrain. Many buildings come from the Yuan qu.

  比如阳春楼,阳春应该曲子元曲牌:元春曲。再比如,清风楼,应该取自元好问的《黄钟·人月圆》:“十年种木,一年种谷,都付儿童。老夫惟有,醒来明月,醉后清风。”

Such as Yangchun Lou, Yangchun should tune Yuanqu card: Yuanchun song. For example, Qingfeng Lou, should be taken from the \"Huang Zhong Man Full Moon \":\" Ten years of planting wood, a year of grain, all pay children. The old man is the only one who wakes up the moon and gets drunk.

  但是行进其中,最引人注目的还是一面墙,写着元曲奠基人元好问整首:摸鱼儿·雁丘词。尤其是那句“问世间,情为何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。”若干年前读金庸先生的《神雕侠侣》时,第一次看到,曾迷恋到不行。现在想想这种爱情依旧让人羡慕。

But in the march, the most striking is a wall, writing the founder of the Yuanqu Yuan to ask the whole song: touch the fish son Yanqiu ci. In particular, the sentence \"ask the world, what is love, directly teach life and death? The sky, the north and the south fly, the old wings several times cold and summer. A few years ago, reading mr. jin yong's \"god carving chivalrous lover,\" the first time to see, once infatuated with no. Now think of this kind of love still let people envy.

  虽然已经是冬天,但是古镇却有春日的气息,路边装点着假桃花远远看,依旧是桃红柳绿,打卡拍照很是漂亮。而古镇的整体设计,一步一景,曲径通幽。时不时会遇到一些别致的店铺,很是惊喜。在整个古镇的制高点好问阁旁,就有一家这样的店铺。走进去时,有人正在拓印一幅字,完全手工,很有意思。如果喜欢,也可以自己尝试拓印的乐趣。

Although it is winter, but the ancient town has the smell of spring, roadside decorated with fake peach blossom from a distance, is still peach red willow green, card photo is very beautiful. And the overall design of the ancient town, step by step, winding path. From time to time will meet some chic shops, very surprised. At the commanding point of the whole town, there is such a shop. Walking in, someone is printing a word, completely hand-made, very interesting. If you like, you can also try the fun of printing yourself.

  不知不觉,时间就到了中午,各家店铺也越发热闹起来。全国各地的小吃轮番上阵,肉夹馍,驴肉火烧,北京卤煮,海鲜,香豆腐,小麻花,霸道面筋,一根面……感觉啥都有,虽然价格不算便宜,但是味道还真不错,分量也很足。饭后再来个小甜点,冰激凌,红薯片,糖葫芦什么的,真是太幸福了。

Unconsciously, the time to noon, the shops are more and more lively. Snacks from all over the country in turn, meat steamed bun, donkey meat burning, Beijing brine cooking, seafood, bean curd, small hemp, overbearing gluten, one noodles. Feel everything, although the price is not cheap, but the taste is really good, the weight is also very sufficient. A little dessert after dinner, ice cream, sweet potato slices, Tomatoes on sticks, and so on.

  午后的阳光暖暖的,正沉醉在糖葫芦的美味中,忽然听到打更声,有点儿懵。然后一个扎着大辫子的人从身边走过,吆喝着:“糖葫芦,冰糖葫芦!”那一瞬间,真是不是今夕是何夕。

Warm afternoon sun, is intoxicated in the delicious Tomatoes on sticks, suddenly heard more sound, a little confused. Then a man with a big braid passed by, shouting:\" Tomatoes on sticks, ice-sugar gourd!\" At that moment, it wasn't the night.

  当思想重新回到正轨来,身体变选择继续前行,不知不觉便走到了大元戏楼前,戏台上有人在表演,咿咿呀呀的,一人扮演两角儿,下面的观众,喝着茶水,晒着太阳真是惬意。我也忍不住去凑个热闹,大概是太舒适了,忍不住想睡一觉,时间不等人啊,还是继续走吧。

When the mind is back on track, the body changes to choose to move on, unconsciously walked to the big yuan opera building, the stage someone is performing, babbling, one person plays two corners, the audience below, drinking tea, basking in the sun is really pleasant. I can't help to join the excitement, probably too comfortable, can't help but want to sleep, the time is not waiting for ah, or go on.

  返回去走的另一条路,经过水边长廊。长廊真的好美啊,蜿蜒曲折,远远看,很多彩色的灯笼挂在长廊顶上。走在其间,红色的廊柱上绘有各种元曲杂剧故事,并配了诗。绘图人物线条流畅生动,题诗字迹飘逸灵动,可以慢慢品味。越过栏杆向外看,流水荡漾,红亭独立,一派江南风韵

Go back to the other way, past the water's promenade. The corridor is really beautiful ah, winding twists and turns, from a distance, a lot of colorful lanterns hanging on the top of the corridor. Walking in the meantime, the red gallery column painted a variety of Yuanqu zaju story, and with poetry. The drawing character line is smooth and vivid, the inscription poem handwriting is elegant and nimble, may savor slowly. Looking out over the railing, the water ripples, the red pavilion is independent, a school of Jiangnan charm

  慢慢走出明德古镇,一路风景无限,所以很是不舍。不由得想,德明古镇虽然新建没几年,却依山而建,亭台楼阁,宛如江南。不仅拥有六苑八巷十二景,吃穿住行,样样俱全。还可以触摸到元代盛世时期的风姿,更可以在山水间放松心情。不如下次,呼朋唤友,同游可好?

Slowly out of Mingde ancient town, the scenery is infinite, so very reluctant to give up. I can't help thinking that although the ancient town of Deming has been built for a few years, it is built according to the mountains, pavilions and pavilions, like Jiangnan. Not only has the six garden eight lane 12 scenery, eats the clothing to live, everything is complete. It can also touch the grace of the prosperous period of the Yuan Dynasty, and can relax in the landscape. Why don't you call friends next time?

关于我们新浪网旅游频道是中国最大的在线旅游内容生产和分发平台,提供及时、权威的旅游资讯和丰富的旅游短视频。

About our Sina.com travel channel is the largest online travel content production and distribution platform in China, providing timely and authoritative travel information and rich travel short video.

新浪旅游整合门户与微博资源,为旅游者提供个性化、定制化和社交化的出行服务,为行业客户提供全面的营销解决方案。

Sina Tourism integrates the portal with Weibo resources to provide personalized, customized and socialized travel services for tourists and provide comprehensive marketing solutions for industry customers.


欢迎转载,转载请注明出处:申博官方手机版app下载